회원 로그인

많이 본 글

댓글 많은 글

:::: 교컴가족 로그인(0)

기간 : ~

황소가 전하는 아시아 교육이야기

English-Korean-Filipino-Indonesian Dictionary/Phrasebook 파일을 공유합니다.

황소 | 2010.12.26 21:57 | 조회 3593 | 공감 0 | 비공감 0

지난 6년 동안 함께 필리핀 4개고교, 인도네시아 1개고교, 한국 2개 중학교,

온라인교육연구회의 교사와 학생들이 함께 참여하며 만들어온 자료집을 교컴식구들과 공유합니다.

이 자료는 금년에 출간하여 국내의 일부 교사, 학생들, 이주노동자 등과 함께 공유하고 있습니다.

해외에서는 필리핀 교육부, 공공도서관 , 대학, 시청도서관 등에서 한국어 학습자료로 ,

인도네시아와 태국, (러시아)사하공화국 등에서 한국어 학습자료로도 활용되고 있습니다.

예산 관계로 100부 한정본으로 출간하였으며 APEC 역내 13개국 관계자들에게 배포되었습니다.

내년 판은 English-Korean-Filipino-Indonesian-Thai-Russian-Sakha Dictionary(6판)/Phrasebook(3판) 으로

더 깊고 다듬어져서 출간 될 것입니다.

이를 위해 지금, 태국의 대학, 사하공화국의 대학과 공동프로젝트 수행을

진행 중입니다.

혹시, 주변에서 한국어를 배우고자 하시는 이주민이나 이주노동자들께 작은 보탬이라도 되었으면 합니다.

상업적으로는 이용하실 수 없으며 , 공공목적을 위해서는 자유롭게 이용하실 수 있습니다.

저작권은 제가 이끌고 있는 KFITC(Korea-Filipino-Indonesia Teachers' Club)에 있습니다.

http://ictmsn.org 에서도 내려받으실 수 있습니다.

도움이 되셨으면 합니다.

17개(1/1페이지)

황소가 전하는 아시아 교육이야기
번호	제목	글쓴이	조회	날짜
17	APEC 국제교육협력원으로부터 상을 받았습니다. [10]	황소	2451	2016.12.20 12:03
16	EKFIMT Dictionarry & Phrasebook 발간	황소	1988	2016.12.20 11:48
15	EKFIM dictionary with Phrasebook final 7	황소	2341	2014.02.16 01:38
14	2013-2014 프로젝트 [2]	황소	2378	2013.11.09 18:21
13	중국을 다녀왔습니다. [2]	황소	2828	2013.01.17 07:46
12	필리핀 방문 관련 사진 자료, 영상자료를 보고싶으시면...	황소	3201	2011.08.30 22:44
11	필리핀 방문 보고서와 자료들..	황소	2704	2011.08.30 22:39
10	7월 19일 필리핀으로 출국합니다.	황소	2630	2011.06.25 15:50
9	5개국 공동으로 2개의 프로젝트를 수행하고 있습니다.	황소	2532	2011.06.25 15:39
8	e-ICON world contest 참가기	황소	3560	2011.03.02 23:21
7	e-ICON 세계대회 안내	황소	2666	2011.01.04 14:32
>>	English-Korean-Filipino-Indonesian Dicti [2]	황소	3594	2010.12.26 21:57
5	태국 전통 악기 공연	황소	2679	2010.11.30 11:56
4	태국 학생들의 공연 [2]	황소	2508	2010.11.30 11:54
3	필리핀과 함께 한 공동수업안	황소	3392	2010.08.29 22:52
2	한국-필리핀-인도네시아 공동프로젝트 소개 프리젠테이션	황소	2550	2010.05.09 21:03
1	러시아 사하공화국의 ICT활용교육	황소	2689	2010.05.09 20:53