회원 로그인
교컴 키우기 자발적 후원 |
많이 본 글
댓글 많은 글
- 1가입인사
- 2슈링클스(Shrinkles) 열쇠고리(keyring) 제작 학습지
- 3초대! 『기준 없이』 출간 기념 스티븐 샤비로 강연 (2024년 4월 20일 토 오전 10시)
- 4그림으로 공부하는 과학사
- 5페임랩(Fame Lab) 학습지
- 6새 책! 『육식, 노예제, 성별위계를 거부한 생태적 저항의 화신, 벤저민 레이』 글·그림 데이비드 레스터, 마커스 레디커·폴 불 엮음, 김정연 옮김, 신은주 감수
- 7마음 속 우편함
- 8새 책! 『죽음의 왕, 대서양의 해적들』 글·그림 데이비드 레스터, 글 마커스 레디커, 폴 불 엮음, 김정연 옮김, 신은주 감수
- 9스무가지 조언
- 10사랑의 다른 말
|
span> |
교컴 포토갤러리 |
교실밖 스튜디오
< A Drop in The Ocean – Ron Pope >
♣ 겨울 나기 - 탁명주 님 ♣
겨울은 껍질이 두꺼운 계수나무다,
어린 나무가 겨울 앞에 꿋꿋할 수 있는 건
바람 맞을 잎이 없음이다.
뿌리 깊은 리듬으로 오는 설레임이 있음이다.
매운 겨울의 혹독한 추위를
껍질 속에 저장하였다가
사월 다스운 봄 햇살에 발효시켜
박하 나무는 박하 잎을
계수나무는 계피를 만드는 것이리라.
한 둥치 겨울옷을 벗을 때마다
고갱이는 굵어지고
껍질은 단단해진다
어린 나무가 바람 소리에 귀기울이는 건
골 패인 낙숫물 소문을 듣기 위함이다.
껍질 속 비밀스런 세포분열에
향기 짙은 녹수의 싹 힘껏 밀어올릴
물 오른 봄 기운을 기다림이다.
♣ 새벽에 잠이 깨어 하릴없이 마당을 서성이면 매서운 소한 추위가 목덜미로, 겨드랑이로 한꺼번에 스며듭니다. 사방은 고요하고 멀찍이 가로등만 겨울 새벽을 지키고 있습니다. 단순하면서도 아름다운 Melody와 호소력 있는 Ron Pope의 목소리가 잘 어울리는 'A Drop in The Ocean'을 전합니다.
♣ A Drop in The Ocean – Ron Pope ♣
♣ Ron Pope - A Drop in The Ocean Lyrics ♣
A drop in the ocean.
바다에 떨어지는 물방울 같은 거예요.
A change in the weather.
날씨가 변하는 것 같은거예요.
I was praying that you and me might end up together.
결국엔 당신과 내가 함께이기를 기도했었죠.
It's like wishing for rain as I stand in the desert.
사막에 서서 비가 내리길 바라고 있는 것처럼
But I'm holding you closer than most 'cause you are my heaven.
하지만, 난 무엇보다도 당신을 부여잡고 있어요. 왜냐하면 당신은 나의 천국이니까.
I don't wanna waste the weekend.
난 주말을 허비하고 싶지 않아요.
If you don't love me,
당신이 나를 사랑하지 않는다면,
Pretend a few more hours then it's time to go.
몇 시간만 더 사랑하는 척 해주세요. 그러면 떠날 시간이 될테니.
As my train rolls down the east coast I wonder how you keep warm
내가 탄 기차가 동해안을 달려갈 땐, 난 당신이 계속 따뜻해 하고 있을지 궁금해 하겠죠.
It's too late to cry.
울어도 너무 늦었어요.
Too broken to move on.
나아가기엔 너무 망가졌어요.
And still I can't let you be.
그리고 계속 당신을 그렇게 놔둘 수 없어요.
Most nights I hardly sleep.
대부분의 밤을 잠들기가 힘드네요.
Don't take what you don't need from me.
당신이 필요로 하지 않는 건 내게서 가져가지 마세요.
It's just a drop in the ocean.
그건 그냥 바다에 떨어지는 물방울 같은거예요.
A change in the weather.
날씨가 변하는 것 같은 거예요.
I was praying that you and me might end up together.
난 결국엔 당신과 내가 함께이기를 기도했었죠.
It's like wishing for rain as I stand in the desert.
사막에 서서 비가 내리길 바라고 있는 것처럼
But I'm holding you closer than most 'cause you are my heaven.
하지만 난 무엇보다도 당신을 부여잡고 있어요. 왜냐하면 당신은 나의 천국이니까.
Misplaced trust in old friends
오랜 친구들에겐 없었던 신뢰
Never counting regrets.
유감스럽게 생각지도 않았어요.
By the grace of God I do not rest at all.
신의 은혜로도 난 전혀 쉬지를 못하네요.
And New England as the leaves change.
잎들이 변하는 뉴 잉글랜드
The last excuse that I'll claim
내가 하려는 마지막 변명은
I was a boy who loved a woman like a little girl.
난 작은 소녀같은 여자를 사랑한 아이였다는 거예요.
And still I can't let you be.
계속 당신을 그렇게 둘 순 없어요.
Most nights I hardly sleep.
대부분의 밤 잠들기 힘드네요.
Don't take what you don't need from me.
당신이 필요로 하지 않는 건 내게서 가져가지 마세요.
It's just a drop in the ocean.
그냥 바다에 떨어진 물방울 같은거예요.
A change in the weather.
날씨가 변하는 것 같은거예요.
I was praying that you and me might end up together.
난 당신과 내가 결국엔 함께하기를 기도했었죠.
It's like wishing for rain as I stand in the desert.
사막에 서서 비가 내리길 기다리는 것처럼
But I'm holding you closer than most 'cause you are my
하지만 난 무엇보다도 당신을 부여잡고 있어요. 왜냐하면 당신은 나의 천국이니까
Heaven doesn't seem far away anymore.
천국이 더 이상 멀어지는 것처럼 보이진 않네요.
No, No.
아니에요.
Heaven doesn't seem far away.
Heaven doesn't seem far away anymore.
천국이 더 이상 멀어지는 것처럼 보이진 않네요.
No, No!
Heaven doesn't seem far away.
천국이 더 이상 멀어지는 것처럼 보이진 않네요.
Ah!
Ah!
It's just a drop in the ocean.
그냥 바다에 떨어진 물방울 같은 거예요.
A change in the weather.
날씨가 변하는 것 같은 거예요.
I was praying that you and me might end up together.
난 당신과 내가 결국엔 함께하기를 기도했었죠.
It's like wishing for rain as I stand in the desert.
사막에 서서 비가 내리길 기다리는 것처럼
But I'm holding you closer than most 'cause you are my heaven.
하지만 난 무엇보다도 당신을 부여잡고 있어요. 왜냐하면 당신은 나의 천국이니까.
You are my heaven.
당신은 나의 천국이니까.
댓글 0개
| 엮인글 0개
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
217 | [FOREIGN] < Romantic Spanish Guitar Mix . | 구름의 노래 | 2033 | 2019.01.31 06:01 |
216 | [FOREIGN] < 탱고 음악과 춤(Tango Music & Dance) & [1+1] | 구름의 노래 | 2873 | 2019.01.28 04:41 |
215 | [FOREIGN] < 내가 당신을 사랑하는 것은 > | 구름의 노래 | 2114 | 2019.01.27 03:58 |
214 | [KOREAN] < 이별이 슬픔에게 > | 구름의 노래 | 1974 | 2019.01.25 06:23 |
213 | [KOREAN] < 동심(童心) > [1+3] | 구름의 노래 | 1944 | 2019.01.24 03:37 |
212 | [KOREAN] < 또 한 해와의 이별 > [2+2] | 구름의 노래 | 1889 | 2019.01.22 02:27 |
>> | [FOREIGN] < A Drop in The Ocean – Ron Pope > | 구름의 노래 | 2243 | 2019.01.11 05:28 |
210 | [FOREIGN] < California Dreamin’ - The Mamas and | 구름의 노래 | 2292 | 2019.01.10 06:33 |
209 | [FOREIGN] < Happy New Year - ABBA > [1+1] | 구름의 노래 | 2227 | 2019.01.06 05:53 |
208 | [KOREAN] < 겨울 고해 - 홍수희 님 > | 구름의 노래 | 2013 | 2019.01.05 06:55 |
207 | [KOREAN] < 조침문(弔針文) (전문) - 유씨 부인(兪氏 夫人) > | 구름의 노래 | 6500 | 2019.01.02 05:43 |
206 | [KOREAN] < 규중칠우쟁론기(閨中七友爭論記) (전문) - 작자 미상 > | 구름의 노래 | 8324 | 2018.12.31 04:40 |
205 | [KOREAN] < 산정무한(山情無限) (전문) - 정비석(鄭飛石) > | 구름의 노래 | 13542 | 2018.12.30 06:37 |
204 | [KOREAN] 박달재 전설과 노래 | 구름의 노래 | 2551 | 2018.12.29 03:03 |
203 | [KOREAN] 겨울 사념(思念) | 구름의 노래 | 1923 | 2018.12.28 06:20 |
202 | [KOREAN] 12월의 독백 [1] | 구름의 노래 | 2304 | 2018.12.27 07:04 |
201 | [FOREIGN] 용감한 지식인, 에밀 졸라(Émile François Zola)의 명언 | 구름의 노래 | 3493 | 2018.04.02 10:47 |
200 | [KOREAN] < 인연(전문) - 피천득 님 > | 구름의 노래 | 7515 | 2018.03.26 07:04 |
199 | [KOREAN] 찌그러진 분유통 | 구름의 노래 | 2876 | 2018.03.25 13:46 |
198 | [KOREAN] 몸이 말하는 것들 | 구름의 노래 | 2524 | 2018.03.03 04:37 |